I have no desire to increase the volume taken up by my Nano, nor its weight. However, these new reflect cases from Griffin are pretty cute.
When your iPod's display is off, you can't see it through the chrome finish; the front acts as a mirror.
Turn on the screen and, hey presto, it appears!